إسم الكرتون: The New Batman Adventures
بلد الإنتاج: الولايات المتحدة الأمريكية
الصنف : ابطال خارقين ، أكشن ، دراما ، غموض
عدد الحلقات : 21
سنة الإنتاج: 1997
في الوطن العربي: 2003
لمحة :
بعد أحداث الأجزاء الثلاثة السابقة من باتمان يعود الرجل الوطواط و أصدقاؤه في حلة جديدة يتميز هذا الجزء دونا عن الأجزاء الأخرى بالرسم الفريد الذي تم اعتماده فقد تم اعتماد أشكال جديدة للشخصيات لجعلها انسيابية و مشابهة لتصميم سوبرمان الذي كان قد صدر قبل سنة من هذا الجزء .
تم اعتماد حوارات مختلفة و التي كانت أكثر نضجا فالمسلسل لم يكن يدور حول محاربة الجريمة في مدينة غوثام فقد بل كانت هناك قصص جانبية اخرى مثل أسباب الجريمة و الحالة النفسية للشخصيات سواء الشريرة أو الطيبة .
المميز و الملفت للنظر في هذا الجزء من السلسلة هو أشكال الشخصيات فقد تغيرت تصميماتهم لأسباب عديدة اولها أن التصميمات السابقة قد اخدت حصة الأسد من السلسلة و التي تساوي خمسا وثمانين حلقة مما يجعلها مملة للمشاهد ثاني سبب هو الجيل الجديد من كرتون دي سي حيث ظهر عمود جديد من أعمدة DCAU و هو كرتون سوبرمان و من أجل بناء هذا العالم وجد على شركة دي سي وضع عبور لواحدة من السلسلتين في الأخيرة و قد وقع الاختيار على باتمان و أيضا مسلسل سوبرمان ساهم بعبور بعض الشخصيات من خلال الجزء الرابع من باتمان .
الواقعية هي إحدى مميزات الجزء الرابع فالأول مرة يظهر تأثير الضربات و التي تتسبب في النزيف و نزول الدم و أيضا طرح جرائم لأسباب موضوعية و ليس الأسباب الكلاسيكية الاعتيادية (المال ، السيطرة على العالم ....) و قد تم اعتماد أسباب جدية مثل الانتقام و المشاكل النفسية و غير ذلك من الأسباب .
عائلة باتمان تصير موضوعا أساسيا و يتم تسليط الضوء عليهم و على قراراتهم و بطولاتهم و إنتاج حلقات خصيصا لهم .
شخصيات المسلسل هي نفسها التي كانت في الأجزاء السابقة و هي
باتمان : اسمه الحقيقي بروس واين و هو رجل أعمال ثري و لكن عندما يلبس القناع يصبح الرجل الوطواط و يحارب الجريمة
نايت وينغ: اسمه الحقيقي ديك غرايسون و قد كان هو روبن في الأجزاء السابقة و بسبب خلاف بينهما استقل عن باتمان و تحول إلى نايت وينغ
روبن : اسمه الحقيقي تيم درايك و هو ولد يتيم كان يعيش في شوارع مدينة غوثام حتى انقذه بروس واين و قام بتبنيه
بات غيرل : اسمها الحقيقي باربارا غوردون و هي ابنة المفتش غوردون و هي دائما ما تساعد باتمان في مهامه ضد الأشرار
الفرد بيني وورث: مساعد باتمان و خادم منزله و صندوق أسراره و هو من تولى تربيته بعد وفاة والديه
القطة : إسمها الحقيقي سيلينا و هي مهووسة بالقطط و سرقة التحف
ذو الوجهين : عدو قديم لباتمان في السابق كان صديقا لكن بسبب مرض انفصام الشخصية الذي اصابه و الانفجار الذي أصاب وجهه
الجوكر : عدو باتمان الأكبر و هو مهرج خطير يستطيع القيام بأمور لا تختر على البال
هارلي كوين : مساعدة الجوكر و هي مشابهة له و مهووسة بحبه
الجزء الرابع تمت دبلجته لأول مرة عام 2003 بحيث تم اعتباره تكملة للمسلسل عكس النسخة الانجليزية التي تضع امكانية جعل الجزء مسلسلا منفصلا .
تتميز النسخهة العربية بعدم دبلجتها لثلاث حلقات من الجزء الرابع و هي
- Mean Seasons
- Chemistry
- Girl's Night Out
و ما يميزها أكثر و هو أن هذا الجزء هو أول واحد استخدم عناوين للحلقات بدل الأرقام و قد عرض على قناة سبيستون لأول مرة و لاحقا على قناة امبسي 3 و مرجح أن يكون قد عرض على قناة أرتينز لكن معلوماتنا متوقفة عند كون القناة عرضت ثلاث أجزاء فقط و قد شارك في الدبلجة كل من
مروان فرحات
رأفت بازو
أيمن السالك
هشام كفارنة
بثينة شيا
محمد حداقي
لورا أبو سعد
عادل أبو حسون
حنان شقير
يحيى الكفري
أنجي اليوسف
و جنود الخفاء
الإعداد : محمود بيطار
المراجعة : الدكتوران شفيق بيطار و أحمد نتوف
الترجمة : مها عابد
التدقيق اللغوي : رمضان أيوب
الصوت : محمود حميدة
المكساج : سامر أبو عسلي
المونتاج : سامر أبو حمد
الحاسوب : باسل تاجا
المتابعة المالية : محمد حسان مهنا و عبد القادر نبهان
مساعد مخرج : بلال شرتوح
الإشراف الفني : لويس أبو عسلي
و الشارة فهي نفس الشارة المعتمدة في الأجزاء السابقة مع تغيير طفيف في المشاهد و كلماتها و ألحانها من قبل طارق العربي طرقان أما الغناء فقد قام به هو و بسام حسوني و قد قام بتسجيل الشارة سمير قصيباتي .
مشاهدة الحلقات :
اضغط على الصورة لمشاهدة الحلقات كاملة
تعليقات
إرسال تعليق
قل لنا رأيك في تعليق