دراغون بول زد - سبيستون

إسم الفيلم : Ti'Tom : L'Île au Volcan
بلد الإنتاج : فرنسا
المدة : 56 دقيقة
الصنف : مغامرة
سنة الإنتاج : 2001
في الوطن العربي : ما بين 2004 و 2006

لمحة : 

تبدأ قصة الفيلم في جزيرة تعيش بها الحيوانات و بينها يوجد توم و هو حيوان فريد من نوعه لا يوجد له شبيه في الجزيرة . توم و على الرغم من كونه مختلفا إلا أن ديكا و دجاجة تكلفا برعايته و الإعتناء به حتى جاء باركارين و هو استعراضي يجمع الحيوانات النادرة و الفريدة من نوعها و يستعرضها أمام البقية بغية كسب المال . توم كان محبا لعرض باركارين .
في ليلة اليوم الذي رأى فيه توم عرض باركارين قررر أن يخبر والده عن عرض باركارين الليلي لكن لسبب غامض منعه من الذهاب و لكن توم، بسبب فضوله قرر الذهاب لمشاهدة العرض و أثناء استمتاعه التفت له باركارين و الذي لاحظ كون تم حيوانا نادرا سيجلب له المال و هناك بدأ في ملاحقة الصغير حتى وصل بيته . باركارين بسبب وصوله هناك بدأ في التفاوض مع الأسرة الفقيرة و الذين عرض عليهم المال مقابل توم و مع الأسف الفقر غلب العشرة و باع المربيان توم لباركارين ظنا منهما أنه سيعتني به أفضل منهما .
بدأ توم حياة الاستعراض و السيرك مع باركارين و فرقته العجيبة و ها هو الحيوان الصغير الذي كان يدعوه المزعجون باسم المسخ الصغير يعيش حياة قاسية مع باركارين و أتباعه ، يظهر خلال أحداث الفيلم أن كل الحيوانات التي سلبها باركارين حريتها لديها نفس قصة توم ( كانوا نادرين و مختلفين و تمت السيطرة عليهم ) . توم عكس البقية فهو كان ليس مختلفا في الشكل فقط لكنه كان مختلفا حتى في التفكير فهو لم يرضى باستعباد باركارين له و قد حاول مرات عدة الهرب و لكن بمساعدة أوكتو الأخطبوط استطاع الهرب ليبدأ رحلته في البحث عن أهله من بني جنس الدومينو و الهرب من باركارين . فيا ترى إلى أين ستصل الأمور بتوم الصغير و الأخطبوط أوكتو ؟ و هل من مفر من باركارين و عصابته ؟
يحمل الفيلم عدة عبر ي معاني منها أن الإنسان قد يكون مقهورا لكن باب الحرية دائما مفتوح و من العبر يظهر لنا الفيلم أن المرء عليه عدم الخوف من الكيانات الوهمية مثل الغولة في الفيلم و التي في النهاية كان مصيرها الهزيمة .

الشخصيات :

توم : حيوان من نوعية الدومينو و هو مختلف عن باقي سكان الجزيرة يتميز بالفضول و شجاعته
اوكتو : أخطبوط صغير لديه رشاقة كبيرة و هو رفيق درب توم أثناء الهرب
باركارين : قائد فرقة الاستعراض و هو مروض جشع هدفه كسب المال من استعباد الحيوانات النادرة و استعراضها
تانيت : صديقة توم
القبطان : هو فقمة و قد قرر مساعدة توم في العثور على أهله
فايتون : طائر طيب و قد ساعد كل من توم و اوكتو للوصول إلى وحيد
فانتوم : طائر من نفس نوع فايتون و هو صديقه
وحيد : طائر عجوز و قد كان ضحية من ضحايا باركارين
كابتشاك : تنين من فرقة باركارين
الغولة : هي عنكبوت شريرة و هي تخطف الصغار لتأكلهم تعيش في البركان و كلما غضبت كلما ثار البركان
بابانجو : مساعد الغولة و هو نسر
الفيلم من انتاج فرنسي و قد تمت دبلجته للغة العربية بواسطة الشام الدولية للإنتاج السينمائي و التلفزني  و قد عرض بشكل محدود في الوطن العربي و كان أول عرض له على قناة ارتينز لاحقا حضي بعرض أخير على قناة تونس الوطنية 2 عام 2012 و ليس من المروف إذا عرض على قناة أخرى أو إذا كان له شكل أخر من أشكال التوزيع .
شارك في الدبلجة العربية كل من
التمثيل :
ماجدة فوتي
يوسف المقبل
رغدة شعراني
زينة ظروف
محمد مصطفى
لميس عباس
محمد خير أبو حسون
الترجمة : ريناد دلقموني
الإعداد : حنا يوسف
التدقيق اللغوي : راشد عيسى
الصوت : عماد راضي
الشارة الموسيقية : هيثم حموي
مساعد إخراج : لميس عباس
الإشراف العام : مازن رفقة
الإشراف الفني : أمل حويجة 

ملاحظة :

تم عمل مسلسل للفيلم عام 2006 لكنه لم يدبلج للعربية في الغالب بسبب طول مدة الحلقة ( 28 دقيقة )
لم يثبت أن هناك دبلجة أخرى غير العربية للفيلم
توجد نسخة إسلامية عرضت على قناة المجد لكن من غير المعروف من الشركة القائمة عليها و في الغالب هي نسخة غير رسمية
طول مدة الفيلم توجد شخصيات لم تنطق بكلمة و هي بابانجو و مساعدا بالكارين
توجد شخصيات مجهولة الإسم مثل والدا توم ( مربياه ) و مساعدا باركارين و القبطان و والد و والدة تاليت  

مشاهدة الفيلم :

اضغط على الصورة لمشاهدة الفيلم كاملا