دراغون بول زد - سبيستون

إسم الفيلم : Hua Mulan
بلد الإنتاج : إيطاليا
المدة : حسب النسخة ( ساعة و 28 دقيقة في جميع النسخ ) ( 48 دقيقة في التلفزيون المغربي )
الصنف : أكشن ، دراما ، تاريخي
سنة العرض : 1998
في الوطن العربي : 2004

لمحة :

 

يتحدث الفيلم عن بطلة من أبطال مسلسل المحاربون و هي مولان حيث يروي قصة هذه البطلة الشعبية التي ترعى الأغنام في قريتهم ، تتميز مولان عن غيرها من الفتيات بكونها مختلفة فهي تحب القتال بالسيف و تعلم فنون الحرب تتعرض في هذه المرحلة البلاد للغزو المغولي و على أبناء البلد ( الصين ) أن يحاربو الزحف المغولي . تقرر مولان أن تذهب للقتال في الجبهة بدلا عن أبيها الذي يعاني من ضربة موجعة و الذي بدورها كان قد علمها فنون الحرب .
تلتقي مولان في طريقها للانضمام للجيش عدة عقبات منها كونها فتاة و العديد من العراقيل الأخرى .
فما هي و كيف ستتجاوزها مولان ؟
الشخصيات :
مولان : فتاة تحب القتال و حماية وطنها و هي بطلة الفيلم تتميز بشجاعتها و عزمها و صلابتها و ذكاءها و لديها أيضا إسم مولي عند تتنكرها كفتى لتحارب مع الجيش
أوسيل : طائر مولان الصغير
هوان : والد مولان و هو ضابط سابق في الجيش
تيلي : طائر مولان و هو صقر قوي دائما ما ينقذ مولان
تشانغ : فأر شرير و هو قائد عصابة الفئران
دراغون : سلحف عجيب و هو قادر على تضخيم حجمه و قدرته على استخدام سيفين في نفس الوقت
يونغ : عريف مجند صديق مولان و هو أكثر الجنود مساندة لها هذا طبعا لأنه كان يعتقد أنها فتى و هو رجل شجاع يجيد الفنون القتالية 

الفيلم في الأساس عبارة عن اقتباس للحلقات 25 و 26 و 27 من كرتون المحاربون لكن تم عمل تغييرات في الفيلم بحيث تمت إعادة دبلجة محتوى الحلقات من جديد عام 2004 ليعرض ضمن أشرطة تهامة و ليس من المعروف إذا ما عرض على قناة سبيستون و قد عرض الفيلم على قناتين معروفتين فقط و هما الأولى المغربية و الوطنية التونسية الثانية .
تتميز النسخة المعروضة على التلفزيون المغربي بكونها مختصرة حيث تم حذف لقطات عديدة و حتى النهاية كانت غامضة حيث انتهى الفيلم بانطلاق مولان نحو التكنة العسكرية مع أصدقائها الحيوانات و قد كانت أقصر نسخة للفيلم في العالم بمدة 42 دقيقة و 32 ثانية .

تمت دبلجة الفيلم من قبل استوديوهات مركز الزهرة عام 2004 و قد شارك في العمل على الفيلم كل من
الممثلين :
فاطمة سعد بدور مولان
زياد الرفاعي بدور يونغ
عادل أبو حسون
رأفت بازو
أمنة عمر
راند مشرف
مروان فرحات بدور الحصان
الإعداد : أيهم نوح
المراجعة : دكتور شفيق البيطار ، عماد عكر
التدقيق اللغوي : رمضان أيوب
الترجمة : مها عابد
الصوت : نديم سليمان
المونتاج : سامر أبو حمد
التترات : محمد القزة
المتابعة المالية : محمد حسان مهنا ، عبد القارد نبهان
إدارة الإنتاج : رضوان حجازي
الإشراف لاعام : بسام ضياني
الإشراف الفني : محمد حسان بكر
أما عن الشارة فكلماتها من سامر رضوان و لحنها من إبراهيم سليماني و قد غنتها الفنانة الشهيرة رشا رزق أما عن تسجيل الشارة فقد قام به سامر أبو عسلي 

كلمات شارة مولان القلب الشجاع
من أيام  أبينا آدم و العالم يولد من عالم
و الشر عدو للخير و الخير كأسراب الطير
وحدها مولان هزت الأركان فيما صار و كان
مولان فتاة كالفتى مثل السنونوة قد أتى
يرحم الأخيار يهزم الأشرار يخرق الأسوار فاسمعوا الأخبار
وحدها مولان هزت الأركان فيما صار و كان

 ملاحظة :

هناك خطأ تاريخي قد لا يلتفت له الكثيرون و هو أن المغول كانوا يحاربون باستخدام القوس و السهم بكثرة 

مشاهدة الفيلم :

نسخة التلفزيون التونسي ( النسخة الكاملة )

نسخة التلفزيون المغربي ( نسخة مختلفة جدا )